ISLAMIC PUBLISHING

Kjo vepër është shumë e rëndësishme. Sepse; një libër shumë i vlefshëm, që është si ilaç për njerëzit e sotëm.
Në këtë vepër zënë vend aforizma kuptimplote nga mendimtarët tanë dhe vargje nga poetët tanë. Miqtë e Zotit, dijetarë dhe poetë të çmuar, që lanë pas fjalë të urta dhe të këndshme, nuk kufizohen vetëm me këtë vepër. Për shkak të vëllimit të kufizuar të veprës, ishte e nevojshme të mblidhej lule më lule vetëm një pjesë e një korpusi të madh. Në këtë përmbledhje jemi përpjekur të zgjedhim ato që janë më shërueset dhe rrugëzgjidhje për vuajtjet e njerëzve të shekullit tonë, të cilët janë goditur nga shumë ligësi.
I lutemi Allahut të Madhëruar që puna jonë të jetë një përpjekje e pranueshme për të ndjekur këtë urdhër hyjnor.

Allah Almighty wants us to adopt the language of the Holy Qur’an. The language of Prophet Muhammed (saw), which is the most exquisite and unambiguous example of this language.
The language of the last Prophet (saw), as found in his Hadith is the best instructions on life. Hadiths are the most elegant, sublime and beautiful language that provides comfort to hearts.
This booklet, which you hold in your hand, is a brief overview of the educational and nurturing aspects of this magnificent language.
It is essential to remember that each one of us has a duty to learn and apply the language of instruction and the methods of how to reach out to convey the Message of God in the footsteps of our Prophet (saw).

Исроф фақатгина мол-мулкни меъёрсиз сарфлаб зое қилиш эмас. У ҳаётнинг барча жабҳалари билан боғ- лиқдир.
Шуни яхши билиб олишимиз керакки, еб-ичишда ва кийинишда ҳаддан ошиш, соғлик неъматидан ноўрин фойдаланиб зое қилиш, тафаккурни руҳий камолот сари эмас, нафсоний хоҳиш- истакларга йўналтириш, фойдасиз илм билан машғул бўлиш ва илмни нафсоний манфаатларга қурбон қилиш кабилар ҳам исрофдир. Айниқса тарбияда фарзандларни фақат дунёвий келажак мақсадлари йўлида маънавий тарбиядан маҳрум ҳолда етиштириш исрофларнинг энг каттаси бўлмиш “инсон исрофи”дир. 
Шунингдек, умр неъматини нотўғри йўлларда хазон қилиш, ибодатларни ихлос ва хушуъсиз адо этиб, уларнинг гўё ичини бўм-бўш қилиб (руҳиятсиз) қўйиш ҳам даҳшатли исрофдир. 
Мана шу нуқтаи назардан аввалроқ “Altınoluk” журналимизда берилган “Шундай раҳматки” деб номланган асаримизда ёритилган “Исроф” мавзуси ҳозирги кун масалалари доирасида долзарб деб топилгани ҳамда таҳририятимизга келган талаб ва таклифларга биноан мустақил китобча кўринишида сиз қадрли ўқувчиларимизга тақдим этмоқдамиз. 

Kjo vepër shpreh refleksionet që burojnë  nga zemra  e mbrujtur me kulturë dhe urtësi islame. Në këtë libër do të gjeni kriteret në lidhje me pjekurinë e dëshiruar të zemrës dhe botës shpirtërore të myslimanit.

Ky libër përbëhet nga  një sërë intervistash  me tematika të ndryshme por që në thelb kanë edukimin e një brezi sipas kritereve islame dhe atmosferës shpirtërore të traditës profetike.

Ky libër trajton  elementin e parë të adhurimeve islame, shtyllën e fesë, dritën e besimit, miraxhin e besimtarëve, namazin sepse ai për nga përfshirja, përmbajtja dhe niveli, është thelbi dhe kulmi i adhurimeve.

Ky libër është përgatitur si përgjigje ndaj pyetjeve të shumta që kanë ardhur nga një grup të rinjsh. Libri trajton tema të rëndësishme që prekin gjithë botën islame por veçanërisht preokupojnë rininë.

Ongangen ago nda-awan a mapapadalem ko kiyapaginetaw of manga Nabi a so manga ingaran iran na miya-aloy ko Qur'an. Dowa timan a shompat a manga kitab a iniriparado sii ko okit a malebod a ka-khabatiyaa ago ka-khasaboti ron ko kapakatho-thondo tondog iran rakhes so manga pakaysha'. Aya katharo i Hz. Mevlana; "So Qur'an na mapapadalemon so manga betad ago sipat o manga panabi nabiyan. Opama ka batiyaan ago ipaginetaw sa tolabos, na iya pikirangka sa ginawa ngka na mimbabaratemowa ka so manga nabi ago so manga awliya." Giyangkai a manga kitab na iniriparado para kanggonaan o manga kangodaan a gii iran paganadan so manga Ilmo a mapapadalem ko Qur'an ago so katadiyam iran ko manga ilmo ago ongangen a adena rarad iyan a manga pipiya, ago so manga guro tano a gii kiran shinanad ago mangendao.

Ушбуда ҳозирги кунда авж олиб бораётган атеизм, деизм каби иллатларнинг келиб чиқиши, моҳияти ва уларнинг оқибатлари ёритилган. Ҳар хил назариялар билан тўлган, ёт ғоялар тарғиб қилинаётган, шууримиз учун хавфли ва синовли давр ҳозир. Бу китоб эса айни шу ётликлардан ҳимояланишимиз, муқаддас Ислом динимизни янада чуқурроқ англашимиз ва имонимиз мустаҳкамлигини сақлашимизда ёрдам беради.
Китобда оммавий маданият ва Ғарбнинг айрим чиркин ғоялари, тарғиботлари бир қадар очиб берилган ва тушунтирилган. Биз қачон атрофимиздаги бадбинликларни англаб етсак, ўшанда уларга қарши тура оламиз, айтар сўзимиз бўлади. Атрофимиздагиларни ҳам жирканч ғоя ва тарғиблардан сақлай оламиз. Шу маънода қўлингиздаги китоб ҳам сизга манфаат беради.

Men bu dunyoga nega keldim? Allohga bandalikning asl mohiyati nima? Ilm najot manbai bo‘lmog‘i uchun nimalarga diqqat etmoq kerak? Olamlarga rahmat qilib yuborilgan Nabiyimizning axloqlari qanday edi? Ul zot biz ummatlariga nimalarni o‘rgatdilar va qoldirdilar? Hozirgi fitnalardan qanday saqlanamiz? Tasavvuf haqidagi to‘g‘ri tasavvur qanday bo‘lmog‘i lozim? Allohning do‘stlari kimlar? Ularni tanib, fayzlaridan bahramand bo‘lish uchun  nima qilmoq kerak? 
Zamonamizning yetuk olim, orif va mutafakkirlaridan Usmon Nuri To‘pbosh ushbu savollarga Mavlono diyoridan turib muborak manbalar, allomalrning fikrlari va  ko‘ngillar sultoni Jaloliddin Rumiy asarlari asosida javob beradilar. 
Ko‘ngillarga huzur baxsh etuvchi ma’rifiy suhbatga marhamat, aziz o‘quvchi!

Ни одно общество не может достичь благоденствия и процветания, следуя за измышлениями и заблуждениями философов и древних мыслителей, которые сохранились лишь в их манускриптах, хранящихся на запыленных стеллажах книжных хранилищ.
Только духовность пророков Всевышнего Аллаха и следующих за ними праведников, воспитанных Священным Кораном и Сунной Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) способна повести все человечество к безопасности и счастью в мире земном и вечном.
Прекрасные слова Юнуса Эмре, волнующие сердца до самых глубин, полные духовных тайн «Маснави» Мавляны Руми, духовное наставничество Шаха Накшибанда, украшающее сердца мудростью и познанием скрытого, смирение и скромность Азиза Махмуда Худаи, ставшего примером для простых людей и правителей государства - непревзойденные примеры благодетелей праведников, живших согласно предписаниям Ислама и ставших примером в этом для всего человечества.
Именно благодаря присутствию среди людей таких праведников человечество преодолевало периоды тяжелых испытаний и бедствий. И сегодня мир, утопающий в бездуховности и глобальных конфликтах, нуждается именно в таких праведниках, чьи сердца, излучающие любовь и сострадание, стали приютом для всех израненных и страждущих душ.

Le 6 avril 2019, nous avons organisé une causerie éducative avec nos estimés jeunes frères et sœurs à Ankara sous le thème : “Communauté de Miséricorde - Jeunesse Heureuse”.  Plusieurs questions de nos jeunes frères nous furent envoyées avant à ce programme afin qu’on y réponde. Cependant, compte tenu du fait qu’on ne pouvait pas répondre à autant de questions en une ou deux heures, nous avions essayé de répondre à quelques-unes choisies parmi tant d’autres.
En outre, eu égard au peu de temps qui nous était imparti, nous avons voulu ajouter certains points que nous n'avions pas eu l'occasion de traiter au cours de notre causerie et apporter les réponses à quelques-unes des autres questions.  Nous avons voulu vous les présenter, vous nos précieux lecteurs, dans un livret dans l'espoir qu'il sera plus utile. 
Je souhaite que cet humble livret entre vos mains soit une bénédiction, et je souhaite également le bonheur dans les deux mondes à nos frères qui ont apporté leur contribution à la préparation de ce programme, à ceux qui ont honoré personnellement notre causerie, et à vous, nos estimés lecteurs qui avez contribué de tout cœur à travers ce livret.