ISLAMIC PUBLISHING

This book is a look into the exemplary family life of the Prophet Muhammad from Halime Demiresik's pen. What kind of a husband the Prophet was? How did he treat to hıs wives? Who were his wives? And some information about their lives… What was their common and differing characteristics? Had they ever been in disagreement? If yes, how were they solved? In short, this book opens a window for us from the exemplary family life of our beloved Prophet. Today this book is a must read when the concept of family and social relations are under a constant attack from several enemies.

先知(愿主福安之)所带来的伊斯兰道德是治愈心灵的良药。在这个良药的影响下，之前的半野蛮人、不知道什么是人道主义精神的那些无知的人们，在短时间内转变成了令人瞩目的“圣门弟子”，道德文明方面达到了顶峰。直到如今，全人类仍然羡慕着他们。在这本书中，将为读者朋友们简略地描述幸福时代的社会风气以及当时的精神文明状态等等。

This book contains the wisdom and lessons to be learnt from the prophets who are mentioned in the Qur’an and their lives since the first page of the history of prophethood until the last. In it you will find pearls of wisdom which have the ability to illuminate humanity and be a means for understanding the modern person’s convulsions of the spirit and their pain by relating the events that took place in the lives of the prophets and their peoples such as: the prophet Adam to whom the angels were commanded to prostrate to; the prophet Idris who bore the mysterious wonders of the heavens; the prophet Salih of the people of Thamud whose house’s foundations were shaken by the earthquake due to their rebelliousness and wildness; the prophet Ibrahim for whom the fire of Nimrod became a garden of roses for him due to his submission to Allah; the prophet Ismail who was an embodiment of sincerity, loyalty, reliance upon Allah and submission to Him (upon all of whom be peace).

Һөйөклө балалар!
Пәйғәмбәребеҙ ҡабыҙған иман нуры, быуындан-быуынға күсеп, беҙҙең көндәргә килеп етте. Һәр быуын, хәленән килгәнсә, шул дингә ярашлы йәшәргә һәм уны киләһе быуындарға тапшырырға тырышты. Шул рәүешле Ислам ғилемдәре инсандан инсанға, күңелдән күңелгә күсеп, беҙҙең көндәргә килеп етте. Һеҙ – беҙҙең киләсәгебеҙ. Шулай булғас беҙгә, оло быуынға, һеҙҙе был изге эшкә әҙерләү бурысы йөкмәтелгән. Оҙайлы тарихы булған динебеҙҙе иң камил сүрәттә беҙ һеҙгә тапшырырға тейешбеҙ. Был юлдағы тырышлығыбыҙ – Аллаһу Тәғәләгә мең шөкөр – тәүге емештәрен бирҙе.
Был китапта беҙ ғибәҙәт, тәһәрәт, тәйәммүм, намаҙ, ураҙа, зәкәт, хаж һәм ҡорбан хаҡында һөйләнек. Был китапты әҙерләгәндә, элек нәшер ителгән китаптарҙы файҙаланылдыҡ һәм уларға ҡағылышлы бөтә тәнҡит һүҙҙәрен күҙ уңында тотоп эшләргә тырыштыҡ. Рухи ғилемгә эйә булыу хеҙмәтенә ҙур теләк һәм кинәнес менән тотоноуығыҙҙы бик теләйбеҙ.
Йөрәктәрегеҙ - Иман, тормошоғоҙ – Ислам, күңелегеҙ Ихсан менән тулһын. Фәрештәләр юлдашығыҙ булһын, яҡшы кешеләр – яҡын дуҫтарығыҙ, ә Аллаһу Тәғәлә - ярҙамсығыҙ... Йәннәт юлдары асыҡ булһын һеҙгә… Аллаһ һәр саҡ һаҡлап торһон һеҙҙе!..

This book contains the wisdom and lessons to be learnt from the prophets who are mentioned in the Qur’an and their lives since the first page of the history of prophethood until the last. In it, you will find pearls of wisdom which have the ability to illuminate humanity and be a means for understanding the modern person’s convulsions of the spirit and their pain by relating the events that took place in the lives of the prophets and their peoples such as: Shu’ayb, Moses and his brother Aaron, Uzair, and a monument of patience Job along with others (upon all of whom be peace).

터키 이슬람 학자 야샤르 칸데미르(Yaşar Kandemir) 박사가 쓴 “이야기로 된 하디스 40선(Hikayelerle Çocuklara 40 Hadis)"은 예언자 무함마드(그분에게 알라의 평화가 깃들기를)의 전기를 통해서 그분의 모범적인 삶을 조명하고 어린이들에게 교훈을 주는 하디스를 엄성하여 이야기로 꾸민 책입니다. 본서는 터키 샤프카트 욜루(Şefkat Yolu) 이슬람 자선 재단의 지원으로 한국어로 번역하여 출간하였습니다.

We had a conversation with our young fellow townsmen on 17 March 2018 in our city Konya which despite being a city of history, culture, and civilization, receives its real value by being the home for one of the prominent friends of Allah and one of sultans of the spiritual world, Mawlana Jalaluddin al-Rumi.
The main subject of our conversation was about what the Messenger of Allah (pbuh) taught and how he taught it to his companions and in their personality to his entire ummah. However, as our addressees were the youth we were asked to make this conversation in the form of question and answer, considering the fact that it would yield more benefits. Consequently we took our main subject, the education system of our Prophet Muhammed, as our first question and tried to answer the other questions asked by our young brothers too. Because our time was not enough to answer all fifty questions asked by them, we dealt with the ones that had priority.
It was requested by the Konya Metropolitan Municipality that this fruitful program could be published as a booklet in order to keep it as a pleasant memory in our souls. In this way, we had the opportunity to make some reviews and additions by including some issues that we could not express during the program due to the limited time.
I hope that this humble booklet may become an opportunity for the good and I pray Allah to bestow happiness both in this world and the Hereafter upon Konya Metropolitan Municipality personnel who provided valuable contribution to the performance of this program and upon those who personally attended in our conversation or who attend it by their hearts by means of this booklet.

我的美丽的信仰》是一套系列丛书。《我的美丽的信仰——学习功修篇1 主要阐述的是功修、清洁、洗净、礼拜、斋戒、天课、朝觐等几个方面的内容。本书适合10-15岁的孩子阅读。为了让孩子们喜欢这本书，作者以故事开始每一个需要讨论的话题。在每一个章节的后面，作者针对该章节列出了相应的问题，目的是让孩子们复习所学内容。